Переводы „Erbe“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Erbe <-s> СУЩ. nt

Erbe

eredità f

Erbe

patrimonio m

Erbe <-n, -n> СУЩ. m

Erbe

erede m

jemanden zum (od als) Erben einsetzen (od machen)

nominare ( od designare) qn come erede

erben ГЛ. trans

erben

ereditare

Erbin <-, -nen> СУЩ. f

Erbin

erede f

Примеры со словом Erbe

das Erbe wird an ihn fallen

l’eredità andrà a lui

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.

de.wikipedia.org

Während der Buddhismus als ein kulturelles Erbe des Landes in gewisser Weise geachtet wird, gilt das Verhältnis zum Christentum als belastet.

de.wikipedia.org

Auch der Erbe tritt im Rahmen einer erbrechtlichen Gesamtrechtsnachfolge kraft Gesetzes in die Vertragsverhältnisse des verstorbenen Erblassers ein.

de.wikipedia.org

Die Erhaltung des kulturhistorischen Erbes verbindet sich dabei mit einem besonderen Naturerlebnis.

de.wikipedia.org

Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.

de.wikipedia.org

Wenn der Stockführer vor dem angeheirateten Ehepartner verstarb, ging das Erbe rechtlich an das erstgeborene Kind.

de.wikipedia.org

Verstarb das erstgeborene Kind vor seiner Volljährigkeit oder lehnte es das Erbe ab, so konnte das zweitgeborene Kind das Erbe antreten usw.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet zudem in der Kommission für Frauensport und der Kommission für Erbe und Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org

Über das Erbe ihres Vaters entstand eine der am längsten währenden Erbstreitigkeiten der englischen Geschichte, die erst 1609 beendet wurde.

de.wikipedia.org

Wegen eines Rechtsstreits um das Erbe stand die Herrschaft danach neun Jahre unter landtäfliger Verwaltung.

de.wikipedia.org