немецко » итальянский

I . löschen ГЛ. trans

Показать таблицу спряжения

Выражения:

den Durst löschen
placare la sete

II . löschen ГЛ. intr +haben (aufsaugen)

Показать таблицу спряжения

löschen ГЛ. trans SCHIFF

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aus Sicherheitsgründen wird das Suchergebnis sofort nach Aufruf einer Einzelseite wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Sobald der Zucker karamellisiert und Blasen wirft, werden die Flammen gelöscht und der Zucker erst dann in den Absinth gegeben.
de.wikipedia.org
So genossen sie eine vergleichsweise gute Belüftung während der Überfahrt und wurden im Zielhafen als erstes gelöscht.
de.wikipedia.org
Mit der Fernabfrage können Nachrichten direkt auf dem Server eingesehen und gelöscht werden.
de.wikipedia.org
Nach der Verkohlung der oberen Schicht werden die Bretter voneinander getrennt und mit Wasser gelöscht.
de.wikipedia.org
Danach ist das Verfahren erledigt und die Daten werden nach Ablauf der vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
de.wikipedia.org
Es ist drei Wochen her und selbst die größten Brände wurden durch die starken Regenfälle gelöscht.
de.wikipedia.org
Die Aktiengesellschaft wurde 2015 nach beendeter Liquidation gelöscht.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich irgendwann entscheiden sollten, das Netzwerk zu verlassen, wird ihr Benutzerprofil zwar deaktiviert, aber nicht gelöscht.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitet er in einer Trinkhalle als lebende Werbefigur, nimmt dabei aber soviel Limonade zu sich, dass sein inneres Feuer gelöscht wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gelöscht" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное