Переводы „hauchfein“ в словаре немецко » итальянский

hauchfein ПРИЛ., hauchzart ПРИЛ.

hauchfein

finissimo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das zarte Peridium ist reduziert auf eine Struktur vertikal verlaufender, verdickter Fäden, die durch hauchfeine, durchscheinende Querfäden miteinander verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Die Bilder werden eingescannt und digital in hauchfeine Streifen zerlegt (interlaced).

de.wikipedia.org

Dort heimischer Bambus wird, nach einem dutzend verschiedener Behandlungen, in hauchfeine, „zikadenflügelfeine“ kristall-klare Streifen oder haar-dicke Fäden geschnitten.

de.wikipedia.org