немецко » итальянский

Hut <-[e]s, Hüte> СУЩ. m

Hut <-> СУЩ. f

Panamahut <-[e]s, -hüte> СУЩ. m , Panama-Hut

Примеры со словом Hut

Hut ab!
tanto di cappello!
Hut ab vor ihm
gli faccio tanto di cappello
seinen Hut nehmen (müssen)
(dover) dimettersi
in guter Hut sein
essere ben custodito
den Hut rasch aufstülpen
mettere in fretta il cappello
der Hut schwamm fort
il cappello se ne andò con la corrente
ein alter Hut
una vecchia storia
den Hut abbehalten
non rimettersi il cappello
den Hut lüften
alzare il cappello
den Hut aufbehalten
tenere il cappello (in testa)
den Hut auflassen
tenere il cappello (in testa)
alle unter einen Hut bringen
mettere tutti d’accordo
der Hut steht dir (gut)
il cappello ti sta bene
vor jemandem den Hut ziehen
levarsi il cappello davanti a qn
jemandem geht der Hut hoch
qn va su tutte le furie
damit hab’ ich nichts am Hut
questo non mi riguarda
sie brachte ihm den Hut nach
lo rincorse per dargli il cappello
das ist nicht Ihr Hut, sondern meiner
non è il Suo cappello, ma il mio
Mantel und Hut/eine Gewohnheit ablegen
togliersi cappotto e cappello/un’abitudine
das kannst du dir an den Hut stecken
te lo puoi scordare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Gegensatz zum Hut bleibt ihre Farbe beim Trocknen jedoch erhalten, sie bleichen nicht weißlich aus.
de.wikipedia.org
Der Landmann trug weiter einen schmalkrempigen Hut aus Fuchspelz oder Schaffell.
de.wikipedia.org
Im linken Vordergrund des Bildes sitzt ein Soldat mit einem breitkrempigen Hut, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und stark verschattet ist.
de.wikipedia.org
Verwendet werden sollten nur die Hüte, da die Stiele zähfleischig sind.
de.wikipedia.org
Manchmal ist der Hut auch zwischen Mitte und Rand schmutzig olivgrünlich gefärbt.
de.wikipedia.org
Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.
de.wikipedia.org
Der Primärkernteilungsprozess beginnt erst, wenn der Hut vollständig ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Einen einzigartigen Hut zu tragen zeigte damals auch den Wohlstand der Trägerinnen an.
de.wikipedia.org
Nichtkatholiken sollten in Zukunft bei katholischen Prozessionen den Hut abnehmen und vor der Monstranz niederknien.
de.wikipedia.org
Er ist ähnlich gelb-bräunlich gefärbt wie der Hut und zeigt eine dunklere Längsfaserung.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Hut" в других языках

"Hut" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное