Переводы „intravenös“ в словаре немецко » итальянский

I . intravenös ПРИЛ.

intravenös

endovenoso

II . intravenös НАРЕЧ.

intravenös

per via endovenosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Plazomicin wird einmal täglich als intravenöse Infusion angewendet.

de.wikipedia.org

Auch die Anwendung bei Sehnenscheidenentzündungen als intravenöse Injektion findet statt.

de.wikipedia.org

Beim Auftreten bedrohlicher Herzrhythmusstörungen ist die intravenöse Gabe von Betablockern bei Nicht-Asthmatikern oder Verapamil bei Asthmatikern angezeigt.

de.wikipedia.org

Es scheint, als ob man aus diesem Grund einen bestimmten Phagen nur einmal zur intravenösen Behandlung verwenden kann.

de.wikipedia.org

Die Langzeitprognose ist gut, einzige akute Bedrohungen sind intravenöse Fruktosezufuhren (beispielsweise durch Infusionstherapie oder parenterale Ernährung).

de.wikipedia.org

Insbesondere mit Lidocain oder Tetracain versetztes Kokain ist problematisch, wenn das Gemisch intravenös injiziert wird.

de.wikipedia.org

Intravenöse Injektionen wirken im Allgemeinen schneller und besser als oral gegebene Medikamente, da sie auf dem Weg zum Wirkort weniger physiologische Schranken überwinden müssen.

de.wikipedia.org

Nach intravenöser Applikation wird das Maximum bereits 2 Minuten nach der Injektion festgestellt.

de.wikipedia.org

Sogar in Dosen von 1600 mg oral oder nasal und 50 mg intravenös zeigt sich kein Effekt.

de.wikipedia.org

Klassisches Therapieprinzip bei der Erkrankung ist eine zweiwöchige intravenöse Antibiotikagabe gefolgt von einer langen Erhaltungstherapie, welche in Tablettenform eingenommen wird.

de.wikipedia.org