Переводы „naturrein“ в словаре немецко » итальянский

naturrein ПРИЛ. GASTR

naturrein

genuino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die mitteltönige Stimmung der Renaissance versuchte, naturreine Terzen mit annähernd reinen Quinten zu versöhnen, musste aber die sogenannte Wolfsquinte in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Auch der Gebrauch von naturreinen Intervallen kommt vor.

de.wikipedia.org

Sie hatte ein verlängertes Griffbrett mit metallenen Punkten für abzugreifende "naturreine" Intervalle und wurde wie ein Violoncello gespielt.

de.wikipedia.org

Ingwer ist auch als naturreines Pflanzengetränk (Ingwerpresssaft) erhältlich.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein „reines Destillat aus naturreinen Gewürzen und Kräutern“.

de.wikipedia.org

Dies ist besonders in allen Lösungen zu beobachten, die sich naturreinen Stimmungen zuwenden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurden sie in älteren Werbeanzeigen als „naturrein“ angepriesen.

de.wikipedia.org

Die Graphitminen werden aus naturreinem Rohstoff hergestellt; für die Farbstifte und Malkreiden werden natürliche Bindemittel verwendet.

de.wikipedia.org

Die Fotoarbeiten konzentrieren sich bisher bevorzugt auf Landschaften in einem weitgefassten Sinn, d. h. sowohl auf „naturreine“ wie auch auf „von Menschenhand“ geformte.

de.wikipedia.org

Das naturreine Alkoholgetränk mit geographischer Angabe ist von bernsteingelber bis grünlicher Farbe.

de.wikipedia.org