Переводы „romanica“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

romanisch ПРИЛ.

1. romanisch LING :

romanisch

romanzo

2. romanisch:

romanisch

latino

ein romanisches Land/Volk

un paese/popolo latino

3. romanisch KUNST :

romanisch

romanico

romansch ПРИЛ. schweiz

romansch

ladino

I . romantisch ПРИЛ.

romantisch

romantico

II . romantisch НАРЕЧ.

romantisch gelegen

situato in una posizione romantica

romantsch ПРИЛ.

romantsch

romancio

romantsch

retoromano

Romanist <-en, -en> СУЩ. m

Romanist

romanista m

romanistisch ПРИЛ.

romanistisch

romanistico, di romanistica

Romancier <-s, -s> [romãˈsieː] СУЩ. m

Romancier

romanziere m

romanhaft ПРИЛ.

romanhaft

romanzesco

Romantsch <-[s]> СУЩ. nt

Romantsch

romancio m

Romantsch

retoromanzo m

Romanesco <Romanescos> [romaˈnɛsko] СУЩ. m BOT GASTR

Romanesco

broccolo m romanesco

Romanismus <Romanismus, Romanismen> СУЩ. m

1. Romanismus LING :

Romanismus

forma f (d’origine) romanza

2. Romanismus KUNST:

Romanismus

romanismo m

Romanistik <-> СУЩ. f

Romanistik

romanistica f

Romanistin <-, -nen> СУЩ. f

Romanistin

romanista f

romanisieren ГЛ. trans

1. romanisieren:

romanisieren

romanizzare

2. romanisieren (römisch machen):

romanisieren

latinizzare

3. romanisieren LING :

romanisieren

traslitterare in caratteri latini

Romantik <-> СУЩ. f

Romantik

romanticismo m

keinen Sinn für Romantik haben

non essere (un) romantico

Romantiker <-s, -> СУЩ. m , Romantikerin СУЩ. f <-, -nen>

Romantiker

romantico m , -a f

romanartig ПРИЛ.

romanartig

romanzesco, di romanzo

Romanfigur СУЩ. f

Romanfigur

personaggio m da romanzo