Переводы „Zins“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Zins <-es, -en -e> СУЩ. m

1. Zins < pl -en>:

Zins

interesse m

zu 8% Zinsen pl -en

con l’interesse dell’8%

fällige Zinsen pl -en

interessi maturati

auf Zinsen leihen pl -en

prestare a interesse

Zinsen tragen pl -en

fruttare interessi

jemandem etwas mit Zins und Zinseszins zurückzahlen ugs fig pl -en

ricambiare qn della stessa moneta

2. Zins (Miete) österr schweiz :

Zins -es, -e

affitto m

zinsen +haben ГЛ. intr

1. zinsen schweiz :

zinsen

pagare il tributo

2. zinsen HIST :

zinsen

pagare il censo

Примеры со словом Zins

jemandem etwas mit Zins und Zinseszins zurückzahlen ugs fig pl -en

ricambiare qn della stessa moneta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.

de.wikipedia.org

Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.

de.wikipedia.org

Ein Cap-Darlehen ist ein Darlehen mit variablem Zins, bei dem der Zinssatz jedoch eine Zinsobergrenze (den Cap) nicht überschreitet.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Komposita, die den Zins als Wortbestandteil enthalten.

de.wikipedia.org

Die Zinsen sind Entgelt für die dem Gläubiger entgangene eigene Nutzung und gelten deshalb als Opportunitätskosten.

de.wikipedia.org

Durch Zinsen hat sich das Kapital somit um 1603,83 € erhöht.

de.wikipedia.org

Ihr Preis heißt Arbeitslohn, Bodenrente (Miete oder Pacht), Zins und Unternehmerlohn.

de.wikipedia.org

Jede Hufe musste jährlich an Pacht und Zins zwölf Schillinge und sechs Hühner bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Investitionsfunktion gilt als typische Verhaltensgleichung, die die Investitionsplanung der Unternehmungen beschreibt (Investitionen in Abhängigkeit von den Zinsen).

de.wikipedia.org

Die Finanzierung übernahmen Banken und der Staat, das Organisationskomitee zahlte die anfallenden Zinsen mit der Miete für den Komplex.

de.wikipedia.org