Переводы „Bedeutung“ в словаре немецко » латинский

Bedeutung SUBST f

1. (eines Wortes)

Bedeutung

significatio <-onis> f

2. (Wichtigkeit)

Bedeutung

gravitas <-tatis> f

Bedeutung

pondus <-deris> nt

Bedeutung

momentum nt

große Bedeutung haben für

magni momenti esse ad

keine Bedeutung haben

nullius momenti esse

es ist von Bedeutung

interest m. A. C. I. od. Infin

Примеры со словом Bedeutung

es ist von Bedeutung

interest m. A. C. I. od. Infin

große Bedeutung haben für

magni momenti esse ad

keine Bedeutung haben

nullius momenti esse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je nach Größe des Pylonen kommt der Statik eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise im Internet Ländergrenzen kaum von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.

de.wikipedia.org

Die einfachste und vermutlich ursprünglichste Art eines Zaubermittels ist die Kraftübertragung an und durch die Bedeutung der besonderen kultisch-sakralen Orte wie Quellen, Steine und Bäume.

de.wikipedia.org

Neben den Mühlen war der Mühlengraben auch für die Bevölkerung von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Außerdem wird eine Sammlung historischer Zeitungsexemplare von internationaler Bedeutung präsentiert.

de.wikipedia.org

Später erklärte er, dem Aufstand sei „eine große Bedeutung nicht beizumessen“.

de.wikipedia.org

Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.

de.wikipedia.org

Daraus folgend sind die Zementherstellung und die Stahlindustrie im Distrikt von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Kleine Klassen, die nur national von Bedeutung sind und wenig Mitglieder haben, sind meist nur Mitglieder in den nationalen Seglerverbänden.

de.wikipedia.org