Переводы „Schöffe“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Schöffe SUBST m

Schöffe

arbiter <-tri> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 1997 bis 2000 war er Schöffe beim Jugendgericht.

de.wikipedia.org

Als Übergangsregelung wurde geregelt, dass die bisherigen Ratsmitglieder als Schöffen in den neuen Senat übernommen werden sollten.

de.wikipedia.org

Zudem lehnten sie es ab, mit den Schöffen zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert hatten die Truhen zwei Schlösser, die Schlüssel besaßen der Pfarrer des Ortes und der Schöffe.

de.wikipedia.org

Die schließt auch die Arbeit als Schöffe ein.

de.wikipedia.org

Der Bürgerausschuss erwählte Boldemann zum Vertrauensmann für die Auswahl von Schöffen.

de.wikipedia.org

Der Schultenknecht und die Schöffen überwachen das Treiben.

de.wikipedia.org

Schöffen entscheiden gemeinsam mit Berufsrichtern über Schuld und Strafe – kein ganz einfaches Ehrenamt.

de.wikipedia.org

Diese wurden zwei Tage später durch den Bürgermeister und den Schöffen zerstört.

de.wikipedia.org

Jedes Dorf stellte Schöffen, die bei Gericht mitwirkten.

de.wikipedia.org