Переводы „Zulage“ в словаре немецко » латинский

Zulage SUBST f (Gehaltszulage)

Zulage

augmentum nt salarii

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zulagen können auch notwendig sein um schräge oder gewölbte Flächen des Werkstücks so auszugleichen, dass die Zwinge nicht abrutscht.

de.wikipedia.org

Die Zulage wurde bei der Lohn- bzw. Gehaltsabrechnung des Arbeitgebers errechnet und ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Bei Anschaffung vom Ehepartner ist die Zulage ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ratsstellen erhöhten Zulagen und das Wahlgeschenk um das Doppelte.

de.wikipedia.org

Da er jedoch in der Gemeinde bleiben wollte, bat er stattdessen um eine finanzielle Zulage, die er auch erhielt.

de.wikipedia.org

Nach Kritik des Landesrechnungshofes, wurden diese jedoch nicht gesenkt, sondern in die höchste Tarifklasse einsortiert, mit Zulagen belohnt und verdienten letztlich sogar noch mehr.

de.wikipedia.org

So erhalten Landtagspräsident und Fraktionsvorsitzende eine 50 Prozent Zulage auf die Kostenpauschale, Vizepräsidenten und parlamentarische Geschäftsführer sowie Ausschussvorsitzende eine 25 Prozent-Zulage.

de.wikipedia.org

Eine Kombination der Zulagen ist dabei nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die nachgelagerte Besteuerung wird durch ein „Wohnförderkonto“ sichergestellt, auf dem der Entnahmebetrag, die geförderten Tilgungsleistungen und die hierfür gewährten Zulagen verbucht werden.

de.wikipedia.org

Ändern sich die Verhältnisse für die Gewährung der Förderung (z. B. Geburt eines Kindes), so ist die Zulage von diesem Jahr an neu festzusetzen.

de.wikipedia.org