Переводы „Zunft“ в словаре немецко » латинский

Zunft SUBST f

Zunft

sodalitas <-tatis> f

Zunft

corpus <-poris> nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser prüft jährlich die Vermögensrechnung der Zunft.

de.wikipedia.org

Das alte Zunft- und Tanzhaus war ursprünglich einerseits mit dem Hause »zur Eidechse«, andererseits mit dem »zur Hölle« zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.

de.wikipedia.org

Seit dem Mittelalter von der Zunft der Nagelschmiede eingesetzt, wird es bis heute von Kunstschmieden zur Restaurierung und zur Herstellung von Schienennägeln oder Geschenkartikeln verwendet.

de.wikipedia.org

Auch jüngere Zünfte orientieren sich meist an diesem in der Nachkriegszeit entwickelten Muster, auch wenn die folgende Einordnung nicht zu eng gesehen werden darf.

de.wikipedia.org

Diese Privilegien zogen Siedler an und es entstanden Zünfte.

de.wikipedia.org

Das Haus könnte einst einem Bäckermeister gehört haben, man fand ein aufgemaltes Zunft- oder Familienwappenbild mit Getreideähren unter dem Putz.

de.wikipedia.org

Den Zünften gelang es im Jahr 1387 ihre Aufnahme in das Stadtregiment von Dinkelsbühl durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Auf Versammlungen gab es Zunftstäbe, Zunftkerzen und die schon erwähnten Zunftfahnen als Zeichen der jeweiligen Zunft.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich waren 126 Fleischbänke als Verkaufsstände untergebracht, der obere Bereich enthielt Zunft- und Amtsstuben.

de.wikipedia.org