немецко » латинский

I . aufführen VERB trans

Показать таблицу спряжения

1. THEAT

aufführen
dare <dedi>
aufführen
edere [spectaculum; fabulam]

2. (aufzählen, nennen)

aufführen
afferre [exempla; argumenta]

II . aufführen VERB refl

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом aufgeführt

zur Belustigung des Volkes wurden Gladiatorenspiele aufgeführt
ad oblectationem populi ludi gladiatorii dati sunt

    Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

    немецкий
    Neben den oben beschriebenen historischen Oberhäusern werden hier als Merkmale aufgeführt, dass diese „zweite Kammer“ meist stärker disproportional besetzt ist als die andere Kammer, um bestimmte Interessen stärker zu repräsentieren.
    de.wikipedia.org
    Schriften eines Verfassers werden in Gruppen eingeteilt: Zuerst werden Werkausgaben aufgeführt, danach Teilsammlungen, Fragmente und Auszüge aus Werken, erst dann Einzelschriften.
    de.wikipedia.org
    Als Lithograph wurde er im Steuer- und Vermögensregister bis 1848 aufgeführt, aber mit einem niedrigeren Steuerbetrag.
    de.wikipedia.org
    Die Spiele wurden wahrscheinlich vornehmlich zur Fastnachtszeit aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Möglichkeiten für weitere Vertragsänderungen wurden im vierten Teil aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Die Episode wurde neben der TV-Ausstrahlung weltweit in ausgewählten Kinos in einer 3D-Fassung aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Neben Aufführungen in Theatern wird das Stück, für dessen Inszenierung die Ausstattung eines typischen Klassenzimmers ausreicht, in Schulen und an Universitäten aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Auf dieser Liste wird auch Göppel aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Die Schulfächer werden im Einzelnen aufgeführt, wobei es den Schulen überlassen bleibt, einzelne Fächer zusammenzufassen (z. B. Gesellschaftslehre anstelle Erdkunde, Geschichte und Politik und Wirtschaft).
    de.wikipedia.org
    Da aber unter einigen Inventarnummern auch Konvolute aufgeführt werden, ist die Zahl der tatsächlich beschlagnahmten Werke wesentlich höher.
    de.wikipedia.org

    Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

    Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

    Поиск в словаре

    немецкий

    Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Поиск в словарях
    Популярное