Переводы „kopfüber“ в словаре немецко » латинский

kopfüber ADV

kopfüber

praeceps [e scopulo desilire]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Männchen und Weibchen vollziehen anschließend unter Wasser einen „Paarungstanz“, indem sie während ihrer inguinalen Umklammerung kopfüber Loopings schwimmen.

de.wikipedia.org

Die Maschine schlug kopfüber mit einer um 25 Grad nach unten ausgerichteten Flugzeugnase auf.

de.wikipedia.org

Sie stellen eine große Gefahr für die Taucher dar, da sie kopfüber im Sand liegen.

de.wikipedia.org

Als er sich mit einem Soldaten allein im Raum befand, stürzte er sich mitsamt dem Stuhl kopfüber aus dem Fenster.

de.wikipedia.org

Sie muss mitansehen, wie ihm kopfüber hängend die Kehle durchgeschnitten wird.

de.wikipedia.org

Die Getöteten erkennt man daran, dass sie kopfüber dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Einige Taeniolethrinops-Arten mit besonders spitzen Schnauzen stoßen dazu kopfüber bis zu den Augen und tiefer in den Sand.

de.wikipedia.org

Beeren und Früchte sammelt die Art, oft kopfüber hängend, von den Zweigen.

de.wikipedia.org

Das zentrale Feld des kopfüber aufgestellten Epitaphs zeigt nur noch die eingetieften Konturen seines Wappenschildes.

de.wikipedia.org

Die Maschine rollte in der Luft und kam kopfüber 250 Meter weiter auf dem Boden auf.

de.wikipedia.org