Переводы „naiv“ в словаре немецко » латинский

naiv ADJ

naiv

simplex <-plicis>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Darstellungen beschränkten sich meist auf den Typ der naiven, sexy Blondine.

de.wikipedia.org

Als naive Erbin eines Seifenimperiums verspricht sie, ein lohnendes Opfer zu werden.

de.wikipedia.org

Der russische Soldat besitze aufgrund seiner naiven Naturverbundenheit eine westlichen Soldaten so nicht mögliche Begabung bei der Tarnung und Ausnutzung des Geländes.

de.wikipedia.org

Hier entstand ein Werk, das sich von naiver Malerei bis zu abstrakter Kunst erstreckt.

de.wikipedia.org

Diese komische Figur entwickelte sich von der reinen Typisierung über naive Narrenfiguren bis zu den individuellen volkstümlichen Charakteren, die tief in der Volksseele wurzelten.

de.wikipedia.org

Täglich schickt er einen Gehilfen aus, um eine besonders naive Bäuerin zu finden.

de.wikipedia.org

So werden sie neugierig auf den Maler naiver Bilder, dessen Geschichte im Folgenden erzählt wird.

de.wikipedia.org

Allerdings ist er viel zu gutgläubig und naiv, um auf die Idee zu kommen, dass ihn seine Wohltäter zu unrechten Dingen anstiften könnten.

de.wikipedia.org

Er ist Gründer und Moderator des Interview-Formats Jung & Naiv.

de.wikipedia.org

Das Stück sei „kitschig“, aber auch „soooo schön“ – gerade weil es so naiv sei, wie es ist.

de.wikipedia.org