Переводы „Apparat“ в словаре немецко » польский

Appara̱t <‑[e]s, ‑e> [apa​ˈraːt] СУЩ. м.

1. Apparat (technisches Gerät):

Apparat

aparat м.

2. Apparat (Fernsehapparat):

Apparat

odbiornik м.

3. Apparat (Telefonapparat):

Apparat

telefon м.

Apparat

aparat м. telefoniczny

bleiben Sie am Apparat!

proszę nie odkładać słuchawki!

Herr Müller wird am Apparat verlangt

pan Müller jest proszony do telefonu

am Apparat!

przy telefonie!

4. Apparat (Verwaltungsapparat):

Apparat

aparat м. administracyjny

Apparat СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Golgi-Apparat м. БИОЛ.

aparat szparkowy м.

Примеры со словом Apparat

am Apparat!

przy telefonie!

bleiben Sie am Apparat!

proszę nie odkładać słuchawki!

bleiben Sie am Apparat!

proszę zostać przy telefonie!

ich hole ihn an den Apparat

poproszę go do aparatu

Herr Müller wird am Apparat verlangt

pan Müller jest proszony do telefonu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.

de.wikipedia.org

In verfahrenstechnischen Apparaten werden alle innenliegenden Bestandteile als Einbauten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Kiesfilter werden in der Verfahrenstechnik Apparate bezeichnet, die zur Reinigung von Wasser, Prozessflüssigkeiten und Abwasser verwendet werden.

de.wikipedia.org

Neben Mess- und Maschinenräumen für das Elektrotechnische Institut befanden sich hier auch gesammelte physikalische Apparate, Übungssäle und eine Wetterstation.

de.wikipedia.org

So konstruierte er einen Apparat zur dreidimensionalen Analyse der Ausdrucksbewegungen der Hände.

de.wikipedia.org

Aus der Not heraus wurden damals alle vorhandenen Ersatzteile ohne Rücksicht auf Modellreihen und Standards zu neuen Apparaten montiert.

de.wikipedia.org

Auch für die abschließende Bearbeitung wurde wieder der ganze Apparat in die Dunkelkammer getragen.

de.wikipedia.org

Dieser Apparat kann mit höchster Genauigkeit sechstausend Sterne projizieren, was dem Blick in die Sterne unter freiem Himmel von irgendeinem Punkt der Erde entspricht.

de.wikipedia.org

Beiderseits befindet sich hinter dem Trommelfell der endolymphatische Apparat, der häufig als Kalksäckchen bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die permanente Kameraausstellung, bestehend aus privaten Leihgaben und der eigenen Sammlung, umfasst rund 500 Apparate aller Epochen.

de.wikipedia.org