Переводы „Beutestück“ в словаре немецко » польский

Beu̱testück <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Beutestück

zdobycz ж.

Beutestück

łup м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ausgewachsenen Tiere füttern ihre Jungen mit kleineren Beutestücken, als denen, die sie für sich selbst erbeuten würden.

de.wikipedia.org

Zu den Beutestücken zählten auch einige Personenwagen und 570 Güterwagen.

de.wikipedia.org

So ließ er Seemuscheln an den Stränden des Ärmelkanals sammeln, die als exotische Beutestücke den Erfolg der Operation suggerieren sollten.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Produktionsaufwandes und der hohen Kosten von Feuerwaffen, insbesondere Geschützen, waren diese geschätzte Beutestücke, die der eigenen Ausrüstung beigefügt wurden.

de.wikipedia.org

Während der Transfer von Kunstgegenständen beinahe völlig verschwand, entwickelten sich Reliquien zu begehrten Beutestücken.

de.wikipedia.org

Teilweise dient das Aufspießen nur dem Zerteilen größerer Beutestücke.

de.wikipedia.org

Die Beutestücke unterscheiden sich in Wert und Güte enorm.

de.wikipedia.org

Es scheint, dass sie in Wirklichkeit Beutestücke waren und die Verteidiger sich mit ihnen auf der Turmkrone nur gegen die Geschosse der Angreifer geschützt haben.

de.wikipedia.org

Es zeigt ihn als Krieger mit Beutestücken und Trophäen.

de.wikipedia.org

Es werden fast nur einzelne Beutestücke verfüttert, die aber meist recht groß sind.

de.wikipedia.org