Переводы „Beweisstück“ в словаре немецко » польский

Bewei̱sstück <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Beweisstück

dowód м. rzeczowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Beweisstück zeigt er allen den erbeuteten Ring.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer findet dieses Beweisstück und beabsichtigt, das anstößige Treiben der vier Geistlichen höheren kirchlichen Stellen zu melden.

de.wikipedia.org

Die Momente vor der Tat werden im Laufe der Handlung aus Rückblenden, Kommentaren und Beweisstücken rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde durch ein ungewöhnliches Beweisstück gestützt.

de.wikipedia.org

Die Kommission tagte 51 Mal, mehr als 600 Zeugen wurden befragt, etwa 3000 Beweisstücke sichergestellt.

de.wikipedia.org

Die Privatkopie dieses Schreibens sollte später als ein wichtiges Beweisstück im Prozess verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dort entdeckt er tatsächlich einen verdächtigen Blutfleck, den er als Beweisstück aus dem Holz schneidet.

de.wikipedia.org

Die nun einsetzende Dauerüberwachung jedes einzelnen Mitglieds der Bande durch die Polizei scheint es unmöglich zu machen, sowohl das Beweisstück als auch die Polizei loszuwerden.

de.wikipedia.org

Erst als einer aus einem Schließfach entnommener Koffer als Beweisstück in den Gerichtssaal gebracht wird, ändert sie ihre Haltung.

de.wikipedia.org

Die Parteien können hier von jedem, insbesondere auch von der Gegenpartei, weitreichende Auskünfte und Beweisstücke verlangen und umfassend selbst bzw. durch ihre Anwälte in sog.

de.wikipedia.org