Переводы „Gabelung“ в словаре немецко » польский

Ga̱belung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gabelung

rozwidlenie ср.

Gabelung

rozgałęzienie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Anschluss führte er an seiner Schule 1921 die Gabelung der Oberstufe in einen sprachlichen und naturwissenschaftlichen Zweig ein.

de.wikipedia.org

Die Landschreiberei ist sowohl von der Gabelung als auch über den östlich abzweigenden Weg erreichbar.

de.wikipedia.org

Als der Gang jedoch endet, müssen sie zur Gabelung zurückkehren.

de.wikipedia.org

Die Enden der Gabelung werden oft über die Traverse hinaus verlängert, um dort Erdseile zu tragen.

de.wikipedia.org

Er bildet ein nach Westen weisendes spitzwinkliges Dreieck, dessen Spitze von der Gabelung der Dresdner Straße und des Täubchenwegs gebildet wird.

de.wikipedia.org

Bei einem gegabelten Holzstück ist in der Mitte der Gabelung eine Kerbe festzustellen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1889 bis 1895 wurde dann bei der Gabelung der Dünenrücken durchstochen, um die Hochwassergefährdung des Weichseldeltas zu vermindern.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Gabelung kann man sich auf die gewünschte Autobahn einordnen.

de.wikipedia.org

In der Gabelung ist eine stilisierte Fledermaus zu sehen, die als traditionelles chinesisches Symbol für Harmonie und Frieden gilt.

de.wikipedia.org

Die Gabelung weist die Gemeinde als Verkehrsknoten aus.

de.wikipedia.org