Переводы „Gesundheitsfonds“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

Narodowy Fundusz Zdrowia м. ПОЛИТ.

Nationaler Gesundheitsfonds м.

NFZ (Abk. von Narodowy Fundusz Zdrowia)

[polnischer] Nationaler Gesundheitsfonds

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Krankenkassen, die mit den aus dem Gesundheitsfonds zugewiesenen Mitteln nicht mehr auskommen, müssen die fehlenden Mittel über erhöhte Beiträge von ihren Mitgliedern abdecken.

de.wikipedia.org

Die lohnbezogenen Beiträge der Arbeitgeber und Arbeitnehmer und der Zuschuss aus Steuermitteln sollen in Zukunft über einen Gesundheitsfonds unter den Krankenkassen verteilt werden.

de.wikipedia.org

Kassen, die weniger ausgeben als sie Mittel aus dem Gesundheitsfonds erhalten, können ihren Mitgliedern stattdessen auch Beiträge erstatten.

de.wikipedia.org

Die Delegierten beschlossen zudem, den geplanten Gesundheitsfonds zu stoppen.

de.wikipedia.org

Der neue Gesundheitsfonds soll erst ab 2009 eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Regelung sieht vor, dass der Gesundheitsfonds eine Liquiditätsreserve aufbaut, mit der vor allem unterjährige Einnahmeschwankungen ausgeglichen werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Krankenkassen legen seit Einführung des Gesundheitsfonds die Beitragssätze nicht mehr selbst fest.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Sozialversicherung zum überwiegenden Teil aus Beiträgen, in einigen Zweigen teilweise auch aus Steuermitteln (siehe z. B. Gesundheitsfonds).

de.wikipedia.org

Auch der Finanzausgleich unter den Krankenkassen über den Gesundheitsfonds ist an die Morbidität geknüpft.

de.wikipedia.org

Da für die Liquiditätsreserve keine gesetzliche Obergrenze festgelegt wurde, kann der Gesundheitsfonds theoretisch Reserven in unbegrenzter Höhe bilden.

de.wikipedia.org