Переводы „Hilfsgelder“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Hịlfsgelder СУЩ. мн.

Hilfsgelder

subwencja ж.

Hilfsgelder

pomoc ж. finansowa

Hilfsgelder

subsydium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als die Menschen in seinem Amtsbezirk 1837 unter einer Missernte litten, empfahl er das Gehalt der Regierungsbediensteten zu kürzen, um Hilfsgelder organisieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Hilfe des griechischen Staates und die Hilfsgelder aus dem Ausland waren nicht ausreichend, um die Neuankömmlinge zu versorgen.

de.wikipedia.org

Dies erforderte den Aufbau einer straffen Organisation, um diese Hilfsgelder notfalls auch zwangsweise von den Mitgliedern einziehen zu können.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kritisiert wurde seine unklare Verwendung russischer Hilfsgelder für Südossetien sowie sein zunehmend autoritärer Regierungsstil.

de.wikipedia.org

Obwohl nicht alle das Geld benötigen, wird ihnen die Bedeutung und Tragweite dieser Maßnahme erklärt, woraufhin einige widerwillig die Hilfsgelder annehmen.

de.wikipedia.org

Das Komitee war auch zuständig für die Verteilung der Hilfsgelder.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden auch Hilfsgelder zugesichert, ohne dass jedoch ein konkreter Beschluss gefasst wurde.

de.wikipedia.org

Unter der Hausleitung werden Kinder und Medikamente verschoben sowie Hilfsgelder aus dem Westen veruntreut.

de.wikipedia.org

Hilfsgelder fließen auch in die pakistanische Rüstungsindustrie.

de.wikipedia.org

Die Hilfsgelder erlauben eine gedeihliche Entwicklung des Unternehmens.

de.wikipedia.org