Переводы „Hilfsmittels“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Hịlfsmittel <‑s, ‑> СУЩ. ср.

1. Hilfsmittel (Arbeitsmittel):

Hilfsmittel

narzędzia ntpl

Hilfsmittel

pomoce ж. мн.

2. Hilfsmittel МЕД.:

Hilfsmittel

proteza ж.

3. Hilfsmittel мн. (finanzielle Mittel):

Hilfsmittel

pomoc ж. finansowa [lub materialna]

Hilfsmittel

wsparcie ср. finansowe

Примеры со словом Hilfsmittels

Inanspruchnahme eines Kredits/Hilfsmittels/von Unterstützung

skorzystanie ср. z kredytu/ze środka pomocniczego/z zapomogi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zusätzlich bleibt bei den Kassen häufig die Einsparung der nach der Anschaffung des entsprechenden Hilfsmittels eventuell nicht mehr notwendigen weiteren Hilfsmittel und Unterstützungen unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur eigentlich vorgesehenen Anwendung des orthopädischen Hilfsmittels kommt es jedoch vor,, also auf der Seite der betroffenen Extremität.

de.wikipedia.org

Anzünder kann auch die Bedeutung eines Hilfsmittels zum Anzünden von Brennstoffen sein.

de.wikipedia.org

Das Öffnen und Verschließen kann beliebig oft von Hand erfolgen und bedarf keines Hilfsmittels wie eines Flaschenöffners.

de.wikipedia.org

Es geht dabei auch um Leistungsansprüche, zum Beispiel die Bezahlung eines Hospizaufenthalts, um die Pflegestufe oder um die Bewilligung eines Hilfsmittels.

de.wikipedia.org

Durch diesen Vorgang wird die Tablette durch die Blisterfolie herausgedrückt und fällt in den Behälter des Hilfsmittels.

de.wikipedia.org