Переводы „Hummeln“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Hụmmel <‑, ‑n> [ˈhʊməl] СУЩ. ж.

Hummel ЗООЛ.:

Hummel

trzmiel м.

Выражения:

Hummeln im Hintern haben разг.

mieć robaki w tyłku разг.

Примеры со словом Hummeln

Hummeln im Hintern haben разг.

mieć robaki w tyłku разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So dienen sie vor allem dem Artenschutz insbesondere von Vögeln (Höhlenbrüter, Nischenbrüter), Säugetieren (Fledermäuse, Bilche) und Insekten (Bienen, Hummeln, Hornissen, Wespen).

de.wikipedia.org

Kurzrüsselige Hummeln beißen gelegentlich den Sporn der Akelei von außen an und holen sich den Nektar, ohne dabei die Blüte zu bestäuben.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung erfolgt durch Falter und Hummeln, aber such Selbstbestäubung findet statt.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass Gärten mit vielen unordentlichen Zonen in der Regel mehr Hummeln aufweisen.

de.wikipedia.org

Honigbienen können Viren wie z. B. den Flügeldeformationsvirus auf Hummeln übertragen.

de.wikipedia.org

Ein weitverbreitetes Gerücht besagt, dass Hummeln nicht stechen können.

de.wikipedia.org

Bei Hummeln enthält der Pfropfen zudem Linolsäure, die die Weibchen tendenziell von weiteren Kopulationen abhält.

de.wikipedia.org

Kurzrüsselige Bienen und Hummeln treten bisweilen als Nektarräuber in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Der Sozialparasitismus bei Hummeln begründet sich direkt aus der aggressiven Organisation ihrer Kolonien und ist recht gut erforscht.

de.wikipedia.org

Durch die frühe Blütezeit ist die Aschweide eine wichtige Bienenweide für Hummeln, Honigbiene und Wildbienen.

de.wikipedia.org