Переводы „Jugendjahre“ в словаре немецко » польский

Ju̱gendjahre СУЩ. мн.

Jugendjahre

lata мн. młodości

Jugendjahre

młodość ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weggefährten seiner Kindheits- und Jugendjahre beschrieben ihn als sportlich, intelligent und ansonsten in keiner Weise auffällig.

de.wikipedia.org

Über seine Jugendjahre und seine Ausbildung ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Seine Jugendjahre waren von der Wirtschaftskrise von 1837 überschattet.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihrer Mutter erlebte sie schicksalsschwere, mit häufigen Wohnsitzwechsel verbundene Jugendjahre.

de.wikipedia.org

Über seine Herkunftsfamilie und seine Jugendjahre ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Dort durchlief er die weiteren Jugendjahre und trainierte bereits als A-Jugendlicher mit der Zweitligamannschaft.

de.wikipedia.org

Ein Auge und ein Ohr des Autors sind geschädigt, vermutlich als Folge seiner Arbeit in einer Gerberei während der Jugendjahre.

de.wikipedia.org

Über seine Jugendjahre und seine Ausbildung ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Über seine Jugendjahre und sein Privatleben ist nichts weiter bekannt.

de.wikipedia.org