немецко » польский

Переводы „Jungfrau“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Jụngfrau <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Jungfrau (Frau vor dem ersten Geschlechtsverkehr):

Jungfrau
dziewica ж.
die Jungfrau Maria
die Heilige Jungfrau
dazu bin ich gekommen, wie die Jungfrau zum Kind разг.

2. Jungfrau АСТРОЛ.:

Jungfrau
Panna ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Jungfrau wird zur Strafe in ihrer Zelle inhaftiert.
de.wikipedia.org
Nach der Hochzeit erweist sich, dass sie keine Jungfrau mehr ist.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einem verbannten Orden der Tempelritter, der sich blutgierig einem Kult verschrieb und seitdem in grausamen Ritualen Jungfrauen opfert.
de.wikipedia.org
Innen am Aufgang zum Turm befinden sich drei kreisrunde Medaillons mit Darstellungen der klugen und törichten Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Die Holzstatue der wundertätigen Jungfrau stammt vermutlich aus dem 13. Jahrhundert, wohingegen die des Gekreuzigten nach einem verschollenen Original nachgebildet und aufgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Die Figuren an Nord- und Südseite des Brunnens symbolisieren die Wehrhaftigkeit und Reinheit der Stadt, den Kölner Bauer und die Jungfrau.
de.wikipedia.org
Ab 1690 wurden nur noch adelige Jungfrauen zugelassen.
de.wikipedia.org
Er erklärt, sie immer noch heiraten zu wollen, obwohl sie keine Jungfrau mehr sei.
de.wikipedia.org
Die bluttrinkenden und unsterblich gewordenen Ordensleute sind seitdem dazu verdammt, periodisch aus ihren Gräbern einer Burg zu entsteigen und Blut von Jungfrauen zu trinken.
de.wikipedia.org
Der Held kann die in schwarz gekleidete Jungfrau ihre Aufgabe erfüllen lassen, wodurch die Welt gerettet wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Jungfrau" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski