Переводы „Know-how“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Know-how <‑[s], мн. отсут. > [noː​ˈhaʊ, nɔʊ​ˈhaʊ, ˈ--] СУЩ. ср.

Know-how

know-how ср.

technisches Know-how

techniczne know-how

Know-how-Vereinbarung <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. WIRTSCH

Know-how-Vereinbarung

umowa ж. know-how

Примеры со словом Know-how

technisches Know-how

techniczne know-how

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Handelsschranken sollten flexibel gehandhabt werden und den Import von ausländischem Know-how und Maschinen nicht behindern.

de.wikipedia.org

Hier wurden Hardware- und Softwareentwicklung und das Know-how für spezielle Systemlösungen in Rechenzentren, bei Telekommunikationsanbietern oder in Banken zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Damals fehlten noch das Material sowie das Know-how des Produktionsverfahrens, um Töpfe und Besteck herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden zwischen drei hauptsächlichen Übertragungswegen von Know-how: internationale Nutzbarmachung von Innovationen, globale Hervorbringung von Innovation und globale Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie.

de.wikipedia.org

Das Know-how der Lieferanten, Kunden und externen Partner (z. B. Universitäten) soll genutzt werden, um die Qualität und Geschwindigkeit des Innovationsprozesses zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Private westliche Ölkonzerne mit hohem technischen Know-how kontrollierten um 1970 noch knapp 50 %, 2008 nur noch 15 % der weltweiten Ölproduktion.

de.wikipedia.org

Neben finanzieller Unterstützung für ihre Gründungsprojekte erhalten die Teilnehmer ein einjähriges Qualifizierungsprogramm, um unternehmerisches Know-how zu erwerben.

de.wikipedia.org

Sie vermitteln technisches Know-how für unterschiedliche Zielgruppen und tragen so zu einer Erhöhung der Bildungsgerechtigkeit bei.

de.wikipedia.org

So lässt sich beispielsweise technisches Know-how, das ein beteiligtes Unternehmen dem anderen bereits offenbart hat, nicht einfach wieder zurückverschieben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird eine Verteilung der Gleichgewichte (Risiko, Gewinn, Know-how etc.) berücksichtigt, um somit einen sicheren Weg der Globalisierung zu wählen.

de.wikipedia.org