Переводы „Krankenversicherung“ в словаре немецко » польский

Krạnkenversicherung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Krankenversicherung

ubezpieczenie ср. zdrowotne

gesetzliche/private Krankenversicherung

ustawowe/prywatne ubezpieczenie zdrowotne

Примеры со словом Krankenversicherung

gesetzliche/private Krankenversicherung

ustawowe/prywatne ubezpieczenie zdrowotne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Regel handelt es sich um planbare Elektiveingriffe, sodass vor der Operation die Kostenzusage der Krankenversicherung auf der Basis einer Einzelfallentscheidung einzuholen ist.

de.wikipedia.org

Details regelte die Verordnung zur Ermittlung und Verteilung von Überzins und Überschuss in der Krankenversicherung (Überschussverordnung – ÜbschV).

de.wikipedia.org

Jeder Beitrag in der privaten Krankenversicherung beinhaltet ferner die gesetzlich vorgeschriebenen Alterungsrückstellungen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Lebens- und Krankenversicherung gibt es Mindestvorschriften zur Vereinbarung der Höhe der Beiträge.

de.wikipedia.org

Die private Krankenversicherung darf also auch bei schweren Erbkrankheiten oder Unfallfolgeschäden nicht mehr als das Doppelte des regulären Beitrags kosten.

de.wikipedia.org

Für die private Krankenversicherung wurden solche Tarife seit längerem gefordert, da hier die Tarife für Frauen bedeutend höher sind.

de.wikipedia.org

Die Bürgerversicherung bedeutet die Aufhebung des dualen Systems zwischen gesetzlicher und privater Krankenversicherung im Leistungsbereich der Grundversorgung.

de.wikipedia.org

Die aktuell gültigen Verträge der Hörgeräteakustiker mit den gesetzlichen Krankenversicherungen schreiben eine vergleichende Anpassung lediglich mit einem zuzahlungsfreien Gerät vor.

de.wikipedia.org

Die Steuereinnahmen sollen in die Finanzierung der Suchtprävention, der Schulen und der Krankenversicherung fließen.

de.wikipedia.org

In der Regel kündigt man seine deutsche Krankenversicherung bzw. lässt sie für die Dauer des Aufenthaltes ruhen, da keine Beiträge eingezahlt werden.

de.wikipedia.org