Переводы „Kriegsmaterial“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Betrie̱bsmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Betriebsmaterial

materiał м. eksploatacyjny

Ạrbeitsmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср. (Ausrüstung)

Arbeitsmaterial

wyposażenie ср. stanowiska pracy

Bewei̱smaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср. ЮРИД.

Beweismaterial

materiał м. dowodowy

primäres Beweismaterial

podstawowy [lub główny] materiał dowodowy

Beweismaterial vorlegen

przedłożyć materiał dowodowy

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

przedstawić/zataić/ukryć materiał dowodowy

Beweismaterial unterschieben

podrzucić materiał dowodowy

Brẹnnmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Brennmaterial

paliwo ср.

Kri̱e̱gsmarine <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Kriegsmarine

marynarka ж. wojenna

Bịldmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Bildmaterial

materiał м. ilustracyjny [lub obrazkowy]

Bildmaterial

materiał zdjęciowy

Le̱hrmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Lehrmaterial

pomoce ж. мн. naukowe

O̱bermaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Obermaterial

materiał м. , z którego wykonana jest przyszwa

He̱i̱zmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Heizmaterial

opał м.

Wẹrbematerial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Werbematerial

materiał м. reklamowy

Kri̱e̱gsveteran(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Kriegsveteran(in)

weteran м. wojenny

A̱u̱sgangsmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Ausgangsmaterial

materiał м. wyjściowy

Verbạndsmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Verbandsmaterial МЕД. → Verbandmaterial

Смотри также Verbandmaterial

Verbạndmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср. МЕД.

Verbandmaterial

materiał м. opatrunkowy

Verpạckungsmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Verpackungsmaterial

materiał м. do opakowania

Bau̱material <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Baumaterial

materiał м. budowlany

Büro̱material <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Büromaterial

materiały м. мн. biurowe

Fụ̈llmaterial <‑s, ‑materialien> СУЩ. ср.

Füllmaterial → Füllung

Смотри также Füllung

Fụ̈llung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Füllung:

Füllung (eines Polsters)

wypełnienie ср.

Füllung (eines Zahns)

plomba ж.

2. Füllung КУЛИН.:

Füllung

nadzienie ср.

Füllung

farsz м.

3. Füllung (Türfüllung):

Füllung

płycina ж.

Füllung

filunek м.

Ạltmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср. ÖKOL

Altmaterial

surowiec м. wtórny

Ro̱hmaterial <‑s, ‑ien> СУЩ. ср.

Rohmaterial

surowiec м.

Erbmaterial СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Erbmaterial ср. БИОЛ.

materiał genetyczny м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es setzte ein Verdrängungsprozess in den Truppenteilen ein, bei dem Bogen, Armbrust und sonstiges mittlerweile veraltetes Kriegsmaterial zu Gunsten der neuen Feuerwaffen aufgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Die japanischen Truppen verloren auch empfindliche Mengen an Kriegsmaterial.

de.wikipedia.org

In der Folge gruppierten sich Personen zum «Bündnis gegen Kriegsmaterial-Exporte» und lancierten die Initiative.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten kamen in deutsche Kriegsgefangenschaft, und auch ein Großteil des Kriegsmaterials geriet in deutsche Hände.

de.wikipedia.org

Bei der Eroberung fielen den deutschen Truppen über 80.000 russische Soldaten sowie große Mengen an Kriegsmaterial in die Hände.

de.wikipedia.org

Die Umgebung wurde nach Verwundeten sowie nach Kriegsmaterial durchsucht.

de.wikipedia.org

Die Felder waren vermint, für Schützengräben aufgewühlt worden und mit liegen gebliebenen Panzern, anderen Fahrzeugen, Waffen, Munition und weiterem Kriegsmaterial verseucht.

de.wikipedia.org

Bis 1944 stieg die Produktion von Kriegsmaterialien, sowie Waffen und militärischen Fahrzeugen, trotz Seeblockaden weiter an.

de.wikipedia.org

Er verfügt über große Ressourcen an Soldaten und Kriegsmaterial.

de.wikipedia.org

Diverses Kriegsmaterial, Uniformen und Waffen wurden im See vor den nahenden alliierten Streitkräften entsorgt.

de.wikipedia.org