Переводы „Medikamentes“ в словаре немецко » польский

Medikamẹnt <‑[e]s, ‑e> [medika​ˈmɛnt] СУЩ. ср.

Medikament

lek м.

Medikament

lekarstwo ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im holistischen Sinne klammert dieser Umstand alle Wirkungen des Medikamentes aus, die nicht in Beziehung zur Leidenslinderung stehen.

de.wikipedia.org

Ein Delirium kann nur bei starkem Missbrauch über mehrere Wochen durch plötzliches Absetzen des Medikamentes auftreten.

de.wikipedia.org

Es zeigte zwar keine antikonvulsive Wirkung, die Patienten berichteten jedoch von der guten schlafbringenden und entspannenden Eigenschaft des Medikamentes.

de.wikipedia.org

So sind viele von ihnen auf Unterstützung angewiesen beispielsweise beim Ausfüllen eines Formulars in einer Behörde oder beim Lesen des Beipackzettels eines Medikamentes.

de.wikipedia.org

Wirksam sind sowohl die retardierte als auch die normale Form des Medikamentes, es gibt dazu keine direkten Vergleichsstudien.

de.wikipedia.org

Da ätherische Öle allergische Reaktionen auslösen können, ist es wichtig vor Herstellung eines entsprechenden Medikamentes (Zäpfchen, Salbe, Mundwasser) zu testen, ob der Patient nicht gegen dieses Öl allergisch reagiert.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung des Medikamentes trug jedoch maßgeblich zur weiteren Intensivierung und Verbesserung der Arzneimittelforschung bei.

de.wikipedia.org

Nach Absetzen des Medikamentes wurde ein Reboundeffekt beobachtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Beobachtungen schloss er auch, dass sich das Pflanzengift des Fingerhuts im Körper anreichert, da die Wirkung des Medikamentes bei längerer Verabreichung zunahm.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene erliegt die Hauptdarstellerin den unerwünschten Nebenwirkungen des Medikamentes, welches ihr zuvor verabreicht wurde.

de.wikipedia.org