Переводы „Papiergeknister“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Geknịster <‑s, мн. отсут. > [gə​ˈknɪstɐ] СУЩ. ср. уничиж.

Geknister (Papiergeknister)

szeleszczenie ср.

Geknister (Feuergeknister)

trzaskanie ср.

Papi̱e̱rgewicht <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Papiergewicht (im Boxen)

waga ж. papierowa

papi̱e̱ren [pa​ˈpiːrən] ПРИЛ.

1. papieren (aus Papier):

papieren

papierowy

papieren

z papieru

2. papieren (im Stil, Ausdruck):

papieren

sztywny

papieren

nudny

papieren

suchy

Papi̱e̱rbreite <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Papierbreite

szerokość ж. papieru

Papi̱e̱rkrieg <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. уничиж. разг.

Papierkrieg

zmaganie ср. się z biurokracją

mit jdm einen Papierkrieg führen

prowadzić z kimś wojnę papierkową

Papi̱e̱rtiger <‑s, ‑> СУЩ. м.

er/sie ist doch nur ein Papiertiger

on/ona jest przecież tylko papierowym tygrysem ирон. высок.