Переводы „Planetenrad“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Plane̱tenrad <‑[e]s, ‑räder> СУЩ. ср. ТЕХН.

Planetenrad

koło ср. planetowe [lub obiegowe]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dementsprechend wird zwischen den auf den gestellfesten Achsen gelagerten Zentral- oder Sonnenrädern und den auf den umlaufenden Achsen gelagerten Umlauf- oder Planetenrädern unterschieden.

de.wikipedia.org

Bei Handbetätigung werden die Kräfte über die Schnecke (13), das Sonnenrad (16) und das Planetenrad (4) auf die Mitnehmerscheibe (5) und damit auf den Abtrieb übertragen.

de.wikipedia.org

Er ist nur mit den Planetenrädern direkt im Eingriff.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden jeweils drei kurze und drei lange Planetenräder verwendet.

de.wikipedia.org

Er befestigte am rotierenden Ende der Koppel ein Zahnrad (Planetenrad), das mit einem koaxial mit der Kurbel gelagerten Zahnrad kämmte.

de.wikipedia.org

Über einen außenliegenden Planetengetriebesatz mit vier Planetenrädern können zwei Gänge geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Antriebsenergie wird über die Träger (gelb) der Planetenräder (blau) mit einer Übersetzung von 1:7 abgenommen.

de.wikipedia.org

Für das Planetenrad ist eine Parallele durch den sonst gemeinsamen Schnittpunkt gezeichnet (Strahlensatz).

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen Zähnezahl der beiden Räder entsteht eine Relativdrehzahl, die über Mitnehmerbolzen (17) auf die am Planetenrad (4) angebaute Mitnehmerscheibe (5) übertragen wird.

de.wikipedia.org

Es werden immer mehr Anteile über die Planetenräder direkt auf die Abgangswelle übertragen.

de.wikipedia.org