Переводы „Rahmenvereinbarung“ в словаре немецко » польский

Rahmenvereinbarung <‑, ‑en> СУЩ. ж. meist мн.

Rahmenvereinbarung

uzgodnienia ntpl ramowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den in dieser Rahmenvereinbarung vorgesehenen Projektkosten von exakt 4,893 Mrd.

de.wikipedia.org

Mit den unterschiedlichen Kostenträgern sind schließlich auf Grundlage dieser Rahmenvereinbarung Verträge und Vereinbarungen abgeschlossen worden, die u. a. die Vergütung festlegen.

de.wikipedia.org

Diese erfolgen zu festen Zeiten in geleiteten Übungsgruppen durch entsprechend qualifizierte Übungsleiter nach Punkt 14.1 und 14.2 der Rahmenvereinbarung.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Rahmenvereinbarung wurde auf der Notfallpädagogischen Jahres-Tagung 2019 feierlich unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1977 wurde eine Rahmenvereinbarung zwischen der Elektrizitätswirtschaft und dem Steinkohlenbergbau geschlossen.

de.wikipedia.org

Atomstroiexport erwartete damals in kürzester Zeit die Unterzeichnung der Rahmenvereinbarung zum Bau der beiden Blöcke.

de.wikipedia.org

Mit der neuen gesetzlichen Vorlage können stationäre Kinderhospize außerdem eigenständige Rahmenvereinbarungen mit den Krankenkassen abschließen.

de.wikipedia.org

Der Normvertrag ist seither eine für alle Verlage verbindliche Rahmenvereinbarung, ergänzt vom 2002 neugefassten Urhebervertragsrecht.

de.wikipedia.org

Mit der Bündelung von Holzmengen und dem Abschluss von Rahmenvereinbarungen im Bereich des Faserholzes wurde bereits 1980 begonnen.

de.wikipedia.org

Einzelheiten regeln gegenwärtig [2020] die Rahmenvereinbarung über den Rehabilitationssport und das Funktionstraining von 2011, zugehörige oder ergänzende Dokumente sowie ggf.

de.wikipedia.org