Переводы „Säkularisation“ в словаре немецко » польский

Säkularisatio̱n <‑, ‑en> [zɛkulariza​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж.

Säkularisation

sekularyzacja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufhebung des Klosters im Zusammenhang mit der Säkularisation 1802 und wurde im Jahr 1805 abgebrochen.

de.wikipedia.org

Von der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschlusses von 1802 wurde das Kloster ausgenommen, da es die Schule unterhielt.

de.wikipedia.org

Die Säkularisation im Jahr 1804 beendete erneut den Schulbetrieb.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation wurde das Domkapitel auf zwölf Mitglieder beschränkt.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation im Jahr 1802 sollte die Kirche abgerissen werden, allerdings verzögerte sich der Abbruch.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation fand neben der Propstei auch die Wallfahrt ein jähes Ende.

de.wikipedia.org

Von den Bibliotheksbeständen blieb nach der Säkularisation kaum etwas übrig.

de.wikipedia.org

Seinerzeit wurde im Rahmen der Säkularisation das Kloster aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1804 erfolgte die Säkularisation des Klosters, während der die Güter verstaatlicht und die Bibliothek verbrannt wurde.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Säkularisation wurde die Mühle 1803 versteigert.

de.wikipedia.org