Переводы „Schmetterlingsschwimmen“ в словаре немецко » польский

Schmẹtterlingsstil <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. СПОРТ

Schmetterlingsstil

styl м. motylkowy

Rẹttungsschwimmen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Rettungsschwimmen

pływanie ср. ratownicze

Schmẹtterlingsblütler <‑s, ‑> [ˈ---blyːtlɐ] СУЩ. м. БОТАН.

Schmetterlingsblütler

[rośliny ж. мн. ] motylkowate

Rẹttungsschwimmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Rettungsschwimmer(in)

ratownik м. [wodny]

Schmẹtterling <‑s, ‑e> [ˈʃmɛtɐlɪŋ] СУЩ. м.

1. Schmetterling ЗООЛ.:

Schmetterling

motyl м.

2. Schmetterling СПОРТ мн. отсут. ohne арт. (Schmetterlingsschwimmen):

100 m Schmetterling

100 m stylem motylkowym

hina̱u̱s|schwimmen ГЛ. неперех. irr +sein

hinausschwimmen

wypływać [св. wypłynąć ](oddalając się od brzegu)

Wẹttschwimmen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Wettschwimmen

zawody мн. pływackie

ein Wettschwimmen machen

startować w zawodach pływackich

Delfi̱nschwimmenНОВ <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Delfinschwimmen → Delphinschwimmen

Смотри также Delphinschwimmen

Delphi̱nschwimmen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Delphinschwimmen

pływanie ср. stylem motylkowym

Delphi̱nschwimmen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. СПОРТ

Delphinschwimmen

pływanie ср. stylem motylkowym

herü̱ber|schwimmen ГЛ. неперех. irr +sein

herüberschwimmen

przepływać [св. przepłynąć]

herüberschwimmen

dopływać [св. dopłynąć]

schwimm doch zu uns herüber!

przypłyń tu do nas!

hinü̱ber|schwimmen ГЛ. неперех. irr +sein

hinüberschwimmen

przepływać [св. przepłynąć] na drugą stronę

zum anderen Ufer hinüberschwimmen

przepłynąć na drugi brzeg

Schmetterlingsausschlag СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schmetterlingsausschlag м. МЕД.

rumień zakaźny м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Schmetterlingsschwimmen bringt die Monoflosse eine bessere Leistung als die Kraulflossen.

de.wikipedia.org

Auf dem Beckengrund befinden sich schwarze Linien entlang der Bahnen, damit sich die Schwimmer beim Freistil-, Brust- und Schmetterlingsschwimmen besser orientieren können.

de.wikipedia.org

Er ist auf das Schmetterlingsschwimmen und das Lagenschwimmen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Wie beim Brustschwimmen entspringt auch beim Schmetterlingsschwimmen, bei dem sich der Körper wellenförmig auf und ab bewegt, die Kraft des Beinschlag aus der Ganzkörperbewegung.

de.wikipedia.org

Als Schwimmarten konnten Brustschwimmen, Rückenkraulen, Kraulschwimmen oder Schmetterlingsschwimmen gewählt werden.

de.wikipedia.org

Seine Stärke liegt im Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptlage ist das Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Die heute bekanntesten modernen Schwimmtechniken sind das Brustschwimmen, das Kraulschwimmen, das Rückenkraulen und das Schmetterlingsschwimmen (Delfinschwimmen).

de.wikipedia.org

Ihre Spezialdisziplinen sind Freistil- und Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptlagen sind Freistil- und Schmetterlingsschwimmen.

de.wikipedia.org