немецко » польский

Переводы „Segels“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Se̱gel <‑s, ‑> [ˈzeːgəl] СУЩ. ср.

Выражения:

mit vollen Segeln разг.
pełną parą разг.
die Segel streichen высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit dem Traveller kontrolliert man den Anstellwinkel des Segels.
de.wikipedia.org
Die stark verringerte projizierte Fläche des Segels, verursacht durch die Schrägstellung des Mastes, kommt einem Auffieren gleich, obwohl der Gabelbaum zu Beginn dieses Manövers erstmal kräftig dichtgeholt wird.
de.wikipedia.org
Der Anstellwinkel eines Segels wird mit Hilfe der Schot oder des Schotholepunktes reguliert.
de.wikipedia.org
Alle diese Schiffe hatten ein einziges Rahsegel, dessen Rah zum Setzen des Segels am Mast hochgezogen wurde.
de.wikipedia.org
In den Saum des Segels wurde zur Verstärkung ein Tau genäht.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit dem Rigging des Segels haben sich Seiltechniken entwickelt die heute eigenständige Berufszweige bilden.
de.wikipedia.org
Wird die Luftströmung um das Segel im Detail betrachtet, ist festzustellen, dass die Luft auf der Leeseite des Segels schneller fließt als auf der Luvseite.
de.wikipedia.org
Mit einem Bindereff wird der untere Teil des Segels in mehreren Abstufungen auf dem Baum zusammengerafft und dort fixiert.
de.wikipedia.org
Erhöhter Twist vermindert die Krängung eines Bootes durch Reduktion des Drucks im oberen Anteil des Segels, was zum Abwettern von Starkwind genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Zum Segeln wird die Rute schräg gestellt, etwa so, dass eine Seite des Segels horizontal verläuft und mit dem Tau an der Spitze gespannt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski