Переводы „Seiler“ в словаре немецко » польский

Se̱i̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈzaɪlɐ] СУЩ. м.(ж.)

Seiler(in)

powroźnik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1963 verkaufte er die Firma Zeitter & Winkelmann an die Seiler Pianofortefabrik in Kitzingen.

de.wikipedia.org

Auch andere Handwerker zeigen ihre Fertigkeiten, z. B. Töpfer, Korbmacher, Seiler und Spinnstuben.

de.wikipedia.org

Das Bankhaus änderte seinen Namen in Seiler & Co. und die jüdischen Mitarbeiter mussten entlassen werden.

de.wikipedia.org

Abgesehen vom Kalfaterer und Seiler entsprachen die beteiligten Handwerker denen im heutigen (Holz-)Bootsbau.

de.wikipedia.org

Die ortsansässigen Handwerker, wie der hier seit 1790 ansässige Seiler, verdienten gut an dem Durchgangsverkehr.

de.wikipedia.org

Ab 1919 arbeitete er wieder als Seiler und Drahtzieher.

de.wikipedia.org

Nach der Emeritierung reaktivierte Seiler seine frühen erkenntnistheoretischen Interessen und beschäftigte sich unter anderem mit Begriffs- und Bedeutungstheorien.

de.wikipedia.org

Im Süddeutschen wird der Beruf als Seiler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Korbmacher, Holzschnitzer, Mobilsägewerk, Weißnäher, Sticker, Töpfer und Seiler zeigen ihre Handwerkskunst; es wird geklöppelt, gedengelt, geschnitzt und geflachst.

de.wikipedia.org

Der Seiler oder Reepschläger spinnt den Faden, indem er ihn durch den Lappen gleiten lässt, um diesen geschmeidig und glatt zu machen.

de.wikipedia.org