Переводы „Selbstentfaltung“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

samodoskonalenie

Selbstentfaltung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu dieser Kategorie gehören Lösungen, die u. a. die Fitness, das Wohlbefinden oder die Selbstentfaltung erhöhen sollen.

de.wikipedia.org

Selbstentfaltung muss keine Anonymisierung zur Folge haben, da durch sie ganz neue soziale Netzwerke entstehen können.

de.wikipedia.org

Alles ist erreichbar) sollte dem Leser helfen, durch klare Definition seiner Ziele, positive Autosuggestion und Umsetzung konkreter kleiner Schritte seine eigene Selbstentfaltung voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Nur dadurch könne die Entfremdung von der Arbeit aufgehoben und die Selbstentfaltung des Menschen verwirklicht werden.

de.wikipedia.org

Erst der Bezug auf den Anderen ermöglicht die eigene Selbstentfaltung.

de.wikipedia.org

Durch die spezielle Legeweise wird eine Selbstentfaltung während des Füllens gewährleistet.

de.wikipedia.org

Selbstentfaltung ist keine affektiv betonte und lustvoll erlebte Triebbefriedigung, sondern der Zwang des Individuums, seine Qualitäten zu fördern und ins gesellschaftliche Leben einzubringen.

de.wikipedia.org

Werden familiäre Aufträge und Erwartungen anderseits unbewusst übernommen und in blindem Zwang ausgelebt, behindern sie Selbstverwirklichung und Selbstentfaltung des Einzelnen.

de.wikipedia.org

Während die einen – oft den jüngeren Jahrgängen angehörend – Chancen zu freier Selbstentfaltung erkannten und umsetzen konnten, überwogen bei anderen frustrierende Erfahrungen, Enttäuschung und Verunsicherung.

de.wikipedia.org

Er entwickelt eine Prozesstheorie der Geschichte der Vernunft und des Absoluten, die er als Selbstentfaltung der Idee versteht.

de.wikipedia.org