Переводы „Straßenlärm“ в словаре немецко » польский

Stra̱ßenlärm <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

Straßenlärm

hałas м. [lub zgiełk м. ] uliczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Betonwand an der Straßenseite schirmt den Kirchenraum vom Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Die Wand schützt den Theatersaal vollständig vor dem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Auch im Wohnungsbau ist anzustreben, dass die Wohnung möglichst gut vom Straßenlärm, als auch von Geräuschen aus dem Treppenhaus und den Nachbarwohnungen abgeschirmt ist.

de.wikipedia.org

Jeder hörende Mensch kennt zum Beispiel Geräusche aus dem Park, Straßenlärm, einem Handy, von einem Flugzeug oder von einem Öffnen einer Tür.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit stiegen aber der Komfortanspruch der Fahrzeugbetreiber und der Anteil der durch Straßenlärm belästigten Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Bäume spenden sowohl Schatten und Kühle im Sommer, dienen aber auch dazu, den Straßenlärm der Umgebung zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Wärmeverlust begrenzt und Straßenlärm vom Innenraum abgehalten.

de.wikipedia.org

Der Ost-West-Verkehr, der seither stark zugenommen hat, führt zu starkem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Der südliche der beiden Höfe wurde, da er besser vom Straßenlärm isoliert war, auch für Außenaufnahmen verwendet.

de.wikipedia.org

Straßenlärm und die von Kraftfahrzeugen erzeugten Vibrationen stören die Anwohner und schädigen die Bausubstanz an Straßen.

de.wikipedia.org