Переводы „Tragetasche“ в словаре немецко » польский

Tra̱getasche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Tragetasche (Einkaufstasche):

Tragetasche

torba ж. z uchwytami

2. Tragetasche (Plastiktragetasche):

Tragetasche

reklamówka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andere Verpackungsarten sind möglich (5 kg-Tragetasche oder Karton).

de.wikipedia.org

Dieses bietet den Vorteil, dass Polizisten keine speziellen Tragetaschen für Ersatzmagazine mitführen müssen.

de.wikipedia.org

Optional erhältlich waren unter anderem eine Bildbandführung, also eine Vorrichtung zum Betrachten ganzer Diafilme, ein automatischer Magazin-Diawechsler und Tragetaschen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Frauen flechten Matten, Tragetaschen und Körbe aus Blättern der Dattelpalme.

de.wikipedia.org

Dazu haben Tragetaschen in der Regel beidseits je eine längere Trageschlaufe, die zusammengenommen erlauben, die Tasche einhändig etwas seitlich vom Körper zu tragen.

de.wikipedia.org

Bei sich trug er eine schwarze Umhängetasche und eine größere Tragetasche.

de.wikipedia.org

Der Portable wog ca. 15 kg und wurde gegen Aufpreis in einer blauen Tragetasche aus Leinen geliefert.

de.wikipedia.org

Während zunächst damit fast ausschließlich Spitztüten in Trichterform bezeichnet wurden, schließt der Begriff beispielsweise auch Tragetaschen aus Kunststoff (Plastiktüte) mit ein.

de.wikipedia.org

Die Tragetasche ist eine große Klotzbodentüte aus starkem Papier mit Griffen, ein Einwegprodukt als Ersatz für Einkaufstasche oder -korb, das zugleich als Werbemittel diente.

de.wikipedia.org

Zusätzlich: Serviceverpackungen, Tragetaschen und Knotenbeutel; diese gelten unabhängig von ihrer Größe als Haushaltsverpackungen.

de.wikipedia.org