Переводы „Unterschicht“ в словаре немецко » польский

Ụnterschicht <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Unterschicht (untere Schicht von etw):

Unterschicht

warstwa ж. spodnia

Unterschicht

dolna warstwa

2. Unterschicht (Gesellschaftsschicht):

Unterschicht

niższa warstwa ж. społeczna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es kam bereits 1890 zu Beschwerden über die Vergnügungs- und Putzsucht der Unterschichten.

de.wikipedia.org

Sie gehörten sozial, wirtschaftlich und politisch zur Unterschicht, wurden von mächtigen Großgrundbesitzern beherrscht und von der Regierung vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Es sollte nicht die Unterschichten, sondern die besitzenden Kreise in den Städten treffen.

de.wikipedia.org

So versuchen oft Eltern der Mittelschicht, ihre Kinder von Kindern der Unterschicht fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Unterschicht übernahm diese Sprache, behielt dabei aber ihren Akzent.

de.wikipedia.org

Die alte Judengasse blieb zunächst ein Wohngebiet für die jüdische Unterschicht.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit viel Geld – und damit eine große Barriere, um die Unterschichten der Bevölkerung von den Wahlurnen fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Er beschreibt eine Welfare queen als eine zur Unterschicht gehörende Frau, für die die Moral der Arbeiterklasse nicht mehr gelte.

de.wikipedia.org

Eine dänische Untersuchung konnte diese in den Medien behauptete Verwahrlosung der Sexualität von Jugendlichen aus der Unterschicht nicht bestätigen.

de.wikipedia.org

Die Unterschicht bestand aus Menschen, die entweder nicht anteilig europäischer oder teilweise afrikanischer Abstammung waren: Indianer, Mulatten, Schwarze und Zambos.

de.wikipedia.org