Переводы „Zentralorgan“ в словаре немецко » польский

Zentra̱lorgan <‑s, ‑e> СУЩ. ср.

Zentralorgan

organ м. centralny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Leber galt in der Antike als Hauptstück der Eingeweide und neben dem Herz als Zentralorgan des Lebens.

de.wikipedia.org

Der Körper stelle sich sein Zentralorgan selbst in der richtigen Weise ein.

de.wikipedia.org

Das Zentralorgan Der Stahlhelm war eine der wesentlichen Aktivitäten des Vereins.

de.wikipedia.org

Aller drei Funktionen werden in unterschiedlichem Umfang von einem Zentralorgan, dem Gehirn, gesteuert, koordiniert und kontrolliert.

de.wikipedia.org

Eine große Ausnahme stellte jedoch lange Zeit das Zentralorgan des Blutkreislaufs, das Herz dar.

de.wikipedia.org

Deshalb interessierten ihn in erster Linie die Krankheiten, bei denen sich Zusammenhänge mit Erkrankungen anderer Zentralorgane feststellen ließen.

de.wikipedia.org

Beide gingen von einer im Kern bundesstaatlichen Ordnung mit starken Zentralorganen aus.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung erhob das Blatt den Anspruch, dass Zentralorgan der deutschen Katholiken zu sein.

de.wikipedia.org

Zu ihren publizistischen Aufgaben zählte ab 1891 die Herausgabe des Correspondenzblattes als Zentralorgan der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Im Menschenbild der alten Ägypter wurde das Herz als Zentralorgan des Körpers gesehen und repräsentierte daher auch die Seele des Toten.

de.wikipedia.org