Переводы „Zwangsräumung“ в словаре немецко » польский

Zwạngsräumung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Zwangsräumung

eksmisja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei setzen sich die Mieter – wie bei einem Mietrückstand – der Kündigung von Mietverträgen und der Zwangsräumung aus.

de.wikipedia.org

In diesem Falle findet nach gehöriger Abmahnung eine Zwangsräumung des Mietobjektes statt, gegebenenfalls sogar unter Aufbietung der Polizei.

de.wikipedia.org

Sie haben wenig Geld, eine Pfändung und Zwangsräumung steht kurz bevor.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit kam es bei Zwangsräumungen immer wieder zu Ausschreitungen der Bewohner.

de.wikipedia.org

Auch die einfach ermittelbare Anzahl vollstreckter Zwangsräumungen wird statistisch nicht erfasst.

de.wikipedia.org

Eine Zwangsräumung stehe jedoch vor Abschluss der anhängigen Verfahren nicht zur Debatte.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten 1992 kam es dann zur Zwangsräumung des Pfarrhauses.

de.wikipedia.org

Als er bei einer missglückten Reparatur eines Wasserkochers stirbt, ist der Palast verkäuflich; es droht die Zwangsräumung, was die Geister in Panik versetzt.

de.wikipedia.org

Die Zwangsräumung (auch: Räumungsvollstreckung oder Herausgabevollstreckung) ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung, um die Herausgabe einer unbeweglichen Sache zu erwirken.

de.wikipedia.org

Seine 85-jährige Mutter verstarb nach der Zwangsräumung ihrer Wohnung in einem Notquartier.

de.wikipedia.org