Переводы „Zwiebel“ в словаре немецко » польский

Zwi̱e̱bel <‑, ‑n> [ˈtsviːbəl] СУЩ. ж.

1. Zwiebel (Gemüse):

Zwiebel

cebula ж.

2. Zwiebel БОТАН.:

Zwiebel

cebulka ж.

zwi̱e̱beln ГЛ. перех. разг.

zwiebeln

szykanować

zwiebeln

ciosać kołki na głowie [lub na łbie] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein alltägliches Beispiel ist das Aroma von Knoblauch und Zwiebeln, das erst nach dem Schneiden deutlich zu vernehmen ist.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln sind eiförmig bis eiförmig-kugelig, 4,5 bis 7 Zentimeter lang und haben einen Durchmesser von 4 bis 6 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Haupterzeugnisse sind Kartoffeln, Reis, Zwiebeln, Hülsenfrüchte, Knoblauch, Weizen, Zuckerrohr, Erdnüsse und Tabak.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den Schalentieren werden häufig Gemüse wie Zwiebeln, Karotten und Mais mitgegart.

de.wikipedia.org

Die beiden ernähren sich von den zahlreichen Zwiebeln, die sie dort finden.

de.wikipedia.org

Der oberirdische Teil der Zwiebeln wird auch wie Schnittlauch verwendet.

de.wikipedia.org

Beliebte Gemüse sind neben Bohnen und Erbsen verschiedene Kohlsorten, Kürbis und Speiserüben; auch Zwiebeln finden häufig Verwendung.

de.wikipedia.org

Beim traditionellen Zwiebelaufwiegen wird eine örtliche Persönlichkeit in Zwiebeln aufgewogen und der Erlös einer sozialen Einrichtung gespendet.

de.wikipedia.org

An der Westseite der Kirche befindet sich über einem Giebel der achtseitige Glockenturm in derben Barockformen mit Hohlkehle und sich anschließender Zwiebel.

de.wikipedia.org