Переводы „Zwischenzeit“ в словаре немецко » польский

Zwịschenzeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Zwischenzeit (Zeitraum):

Zwischenzeit

międzyczas м.

in der Zwischenzeit

w międzyczasie разг.

2. Zwischenzeit СПОРТ:

Zwischenzeit

międzyczas м.

Примеры со словом Zwischenzeit

in der Zwischenzeit

w międzyczasie разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu welchem Zeitpunkt das Kloster in der Zwischenzeit aufgegeben wurde, ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Dafür hat die Stoppuhr rechts vom Hauptdrücker eine weitere Taste, mit der die Zwischenzeit angezeigt werden kann, während die Uhr im Hintergrund weiterläuft.

de.wikipedia.org

Bei der Zeremonie des Schlagens der Grenzsteine sollte sichergestellt werden, dass die Grenzsteine in der Zwischenzeit nicht verrückt worden waren.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit arbeitete sie in der Kinder- und Jugendpsychiatrie.

de.wikipedia.org

Damit werden die mysteriösen Ereignisse der Zwischenzeit im Rückblick nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hatte sich das Netz entwickelt, so dass um der Jahrhundertwende die Länge 7.849 Meter betrug.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hatte das Fernsehen immer mehr an Bedeutung in seiner Karriere gewonnen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit ist die Sammlung durch Schenkungen weiterer Apotheken weiter gewachsen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit stärken sich die Burschen mit Wein.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit entwickelte sich der Fernhandel von besonders gutem Steinmaterial und anderen Gütern.

de.wikipedia.org