Переводы „dreistrophig“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

dre̱i̱strophig ПРИЛ.

dreistrophig ЛИТ., MUS

trzyzwrotkowy

Смотри также achtstrophig

ạchtstrophig ПРИЛ. ЛИТ.

achtstrophig

ośmiostrofowy

achtstrophig

ośmiozwrotkowy

ein achtstrophiges Lied

ośmiostrofowa pieśń ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die bulbulik-Lieder bestehen aus dreistrophigen Versen und werden hauptsächlich von Schafhirtinnen gesungen.

de.wikipedia.org

Etwa zur selben Zeit entstand auch eine dreistrophige, Empedokles betitelte alkäische Ode, in der Bedauern, aber auch Bewunderung für dessen Heldenmut zum Ausdruck kommt.

de.wikipedia.org

Das Blatt von ca. 16 × 21 cm enthält den Text von zwei dreistrophigen Liebesliedern mit Melodien.

de.wikipedia.org

Das dreistrophige Schunkellied erzählt einfache Geschichten aus dem Alltag: Ein Vater rast mit seinem neuen Auto um die Ecke.

de.wikipedia.org

Die bekannte dreistrophige Fassung ist, obwohl sie mit dem ursprünglichen Text nicht mehr viel gemeinsam hat, durch ihre weite Verbreitung zu einem Kunstwerk eigenen Ranges geworden.

de.wikipedia.org

Da dieser die Menschen überforderte, mündet das Lied in einem dreistrophigen Gebetsruf (Strophen 24–26).

de.wikipedia.org

Sie schuf eine dreistrophige Fassung.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Tagesprogrammes wird nach den Nachrichten um 0 Uhr die dreistrophige Bayernhymne (vor der Deutschen Nationalhymne und der Europahymne) gespielt.

de.wikipedia.org

Das dreistrophige Lied fordert die Soldaten im Refrain auf, vorwärts zu marschieren (), der Regimentsfahne gedenkend, die ihnen den Weg weist.

de.wikipedia.org

Das dreistrophige Lied enthält einen der außergewöhnlichsten Sexualkommentare der Bluesmusik, denn zwei weiße Frauen bitten das Gericht den wegen Mordes Angeklagten um Freilassung.

de.wikipedia.org