Переводы „einstweilen“ в словаре немецко » польский

e̱i̱nstwe̱i̱len [ˈaɪnst​ˈvaɪlən] НАРЕЧ.

1. einstweilen (vorläufig, im Moment):

einstweilen

tymczasem

2. einstweilen (in der Zwischenzeit):

einstweilen

w międzyczasie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2014 beendete sie einstweilen ihre Karriere und wurde Mutter.

de.wikipedia.org

Viel wichtiger ist einstweilen der Warenumschlag zwischen Bahn und LKW.

de.wikipedia.org

Das makedonische Königtum hörte damit einstweilen auf zu bestehen.

de.wikipedia.org

Sie hielten beim Rat an, ob dieser nicht für die der Fürsorger beraubten Kinder ein Lokal einstweilen zur Verfügung stellen könnte.

de.wikipedia.org

Sind diese Waren nicht vorhanden, behält er einstweilen den Wert in Form des Primitivgeldes.

de.wikipedia.org

Aufgrund der fortgeschrittenen Entwicklung von Verbrennungsmotoren und dem noch geringen Anteil elektrifizierter Strecken setzte man einstweilen auf diese Antriebsart.

de.wikipedia.org

Einstweilen rufen wir alle mit einer Stimme nach der Freiheit des Versuchens.

de.wikipedia.org

Einstweilen wird es Mittag ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988.

de.wikipedia.org

1993 folgte der Niedergang in die Drittklassigkeit, die höchste Amateurliga, einstweilen für zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Durch das veränderte Reiseverhalten der überwiegend deutschen Sommergäste hat sich das Angebot einstweilen deutlich reduziert.

de.wikipedia.org