Переводы „faserig“ в словаре немецко » польский

fa̱serig ПРИЛ.

1. faserig (voller Fasern):

faserig Spargel

włóknisty

faserig Fleisch

żylasty

2. faserig (zerfasert):

faserig

sparciały разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zusätzlich werden alle faserigen Strukturen von einem Epithel, einer dichten Zellschicht, umschlossen, um das Fasernetz gegen das umgebende Medium (Wasser) abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Es ist biegsam, sehr leicht, zäh und faserig.

de.wikipedia.org

Natrochalcit entwickelt an seiner Typlokalität nach {111} steilpyramidale Kristalle bis zu 1 cm Größe sowie kristalline Krusten und faserige Aggregate.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln stehen büschelweise beisammen und sind faserig bis fleischig.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form körniger bis massiger, radialstrahliger oder faseriger Mineral-Aggregate.

de.wikipedia.org

Die anderen nicht-faserigen Serpentinvarietäten gelten dagegen als ungefährlich.

de.wikipedia.org

Die wenigen bis zahlreichen, linealischen-verlängerten, sukkulenten Laubblätter sind faserig.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von traubigen oder faserigen bis erdigen Aggregaten und krustigen Überzügen von matt-gelber bis bräunlichgelber oder bernsteingelber Farbe.

de.wikipedia.org

Die filzig-faserige, feinschuppige Huthaut ist trocken und nur bei feuchter Witterung schmierig.

de.wikipedia.org