Переводы „frühstücken“ в словаре немецко » польский

I . frü̱hstücken ГЛ. неперех.

frühstücken

jeść [св. z‑] śniadanie

II . frü̱hstücken ГЛ. перех.

frühstücken Brötchen:

frühstücken

jeść [св. z‑] na śniadanie

Frü̱hstück <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Frühstück

śniadanie ср.

was möchtest du zum Frühstück?

co chciałbyś na śniadanie?

das Frühstück machen

zrobić [lub przygotować] śniadanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die beiden Bataillone preußischer Landwehr dort frühstückten gerade, als die französischen Truppen den Ort erreichten.

de.wikipedia.org

Seine Kinder wollen nicht mehr mit ihm frühstücken und gehen anderen Aktivitäten nach, die Kunden leisten sich in seinem Lebensmittelgeschäft teure Waren und lassen anschreiben.

de.wikipedia.org

Dort frühstücken die Jungvampire und haben die Möglichkeit, Zwischenmahlzeiten zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Gefrühstückt wird meist Brot, Tee, Wurst, Weißkäse und Käse sowie frische Gurken, Tomaten und Zwiebeln, sonntags ergänzt mit Rührei.

de.wikipedia.org

Das Angebot an die Schüler, den Tag mit einer Laudes zu beginnen und danach gemeinsam zu frühstücken, wird abwechselnd für die Unterstufe und Oberstufe angeboten.

de.wikipedia.org

Heute haben Cafés mit dem Image zu kämpfen, vor allem ein Treffpunkt für ältere Damen zu sein, allenfalls ist es „in“, dort zu frühstücken.

de.wikipedia.org

Sie erzählt ihm und der Königin ihre Geschichte und frühstückt mit ihnen.

de.wikipedia.org

Die Volksweisheit Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettelmann mag also zwar zutreffen, wird jedoch demzufolge nicht durchgehalten.

de.wikipedia.org

Der Rowdy kann zwar nicht zwischen Weicheiern und Schlägern unterscheiden, allerdings kann er beobachten, was die Personen in der Kneipe frühstücken.

de.wikipedia.org

Man frühstückte nach der ersten Feldarbeit oder im Winter nach der Viehfütterung gegen acht Uhr mit Tee oder Kaffee.

de.wikipedia.org