Переводы „kiepska“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Pi̱e̱ps <‑es, ‑e> СУЩ. м. разг.

Pieps

pisk м.

pi̱e̱psen [ˈpiːpsən] ГЛ. неперех.

1. piepsen → piepen

2. piepsen:

piepsen (mit Fistelstimme singen)

śpiewać [св. za‑] falsetem

piepsen (mit hoher Stimme sprechen)

piszczeć [св. pisnąć]

Смотри также piepen

I . pi̱e̱pen [ˈpiːpən] ГЛ. неперех.

piepen (Vogel)

ćwierkać [св. ćwierknąć]

piepen (Maus)

piszczeć [св. za‑]

piepen (Funkgerät)

dzwonić [св. za‑]

piepen (Funkgerät)

piszczeć [св. za‑]

Выражения:

das ist ja zum Piepen! разг.

można pęknąć ze śmiechu! разг.

II . pi̱e̱pen [ˈpiːpən] ГЛ. безл.

bei ihm piept’s wohl! разг.

chyba mu odbiło! разг.

Pi̱e̱pser <‑s, ‑> СУЩ. м. разг.

1. Piepser (Piepton):

Piepser

pisk м.

2. Piepser (Personenrufgerät):

Piepser

pager м.

pi̱e̱psig ПРИЛ. разг.

piepsig Stimme:

piepsig

piskliwy