Переводы „prinzipiell“ в словаре немецко » польский

I . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] ПРИЛ.

prinzipiell Unterschied:

prinzipiell

zasadniczy

II . prinzipiẹll [prɪntsi​ˈpi̯ɛl] НАРЕЧ.

prinzipiell möglich:

prinzipiell

zasadniczo

das tue ich prinzipiell nicht

zasadniczo tego nie robię

Примеры со словом prinzipiell

das tue ich prinzipiell nicht

zasadniczo tego nie robię

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Urteilsschelte führte also nach dem Sachsenspiegel prinzipiell zum Kampf von sieben gegen sieben vor dem Reichstag.

de.wikipedia.org

Dieser schreibt ein prinzipielles Verbot des Führens aller Anscheinswaffen sowie sämtlicher Hieb- und Stoßwaffen vor.

de.wikipedia.org

Die Struktur des Forts ist zwar prinzipiell noch in Ordnung, aber sein Dach und sein Inneres sind schon stark verfallen.

de.wikipedia.org

Kaltkathodenlampen sind prinzipiell aufgebaut wie die Heißkathodenlampen, nur dass hier keine Heizdrähte vorhanden sind – die Elektroden bestehen stattdessen aus Blechhülsen.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Bemühungen prinzipiell unterstützt wurden, passierte nichts.

de.wikipedia.org

Prinzipiell ist dieser Vorgang in jedem Gewebe möglich.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es notwendig, eine Modellvorstellung davon zu haben, welchen prinzipiellen Verlauf der optische Fluss innerhalb des betrachteten Gebietes haben kann.

de.wikipedia.org

In der bürgerlichen Gesellschaft hatten alle prinzipiell die gleichen Rechte und Pflichten, wovon auch Minderheiten wie die Juden profitierten.

de.wikipedia.org

Prinzipiell geht es dem Forscher dabei nicht um die Überprüfung oder Falsifikation des Paradigmas.

de.wikipedia.org

Die Extremitäten sind prinzipiell sehr ähnlich denen anderer ursprünglicher Reptilien.

de.wikipedia.org